Μεταξύ Βαϊμάρης και Χιροσίμα

Γ. ΚΑΠΟΠΟΥΛΟΣ

 Μην ανησυχείτε πολίτες, το μόνο που θα προλάβετε να νιώσετε είναι μια αίσθηση στιγμιαίας δροσιάς στον λαιμό σας! Με τα λόγια αυτά, ο Γάλλος γιατρός Guillotin έπεισε τους αντιπροσώπους στη Συντακτική Συνέλευση να υιοθετήσουν ως τρόπο επιβολής της θανατικής ποινής το κατασκεύασμά του, που πέρασε στην ιστορία ως Γκιγιοτίνα.
Κάπως έτσι κινήθηκε χθες ο επικεφαλής της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι, μιλώντας στην Μπούντεσταγκ κατόπιν δικής του πρωτοβουλίας για να υπερασπίσει το πρόγραμμα αγοράς κρατικών ομολόγων από τη δευτερογενή αγορά, που εξήγγειλε τον περασμένο μήνα.

Τα μέτρα μου δεν θα οδηγήσουν σε πληθωρισμό, δεν θα υποθηκεύσουν την ανεξαρτησία της ΕΚΤ, δεν θα δημιουργήσουν επιπρόσθετους κινδύνους για τον φορολογούμενο της Ευρωζώνης, τόνισε ο Ευρωπαίος κεντρικός τραπεζίτης. Με άλλα λόγια, η αλλαγή και η ανατροπή θα είναι τόσο απόλυτη και ξαφνική που δεν θα προλάβετε όχι να αντιδράσετε αλλά ούτε θα την καταλάβετε...
Οταν ο επικεφαλής της ΕΚΤ καταφεύγει σε παρόμοια σοφίσματα έχει τον λόγο του και αυτό δεν οφείλεται στο γεγονός ότι είναι Ιταλός, καθώς τα λόγια του θυμίζουν τον Σικελό αριστοκράτη στον Γατόπαρδο του Βισκόντι που λέει ότι πρέπει όλα να αλλάξουν, για να μείνουν όλα ίδια.
Στην ουσία, ο Ντράγκι έκανε πολύωρη ψυχανάλυση σε ασθενείς που υποφέρουν από δύο σύνδρομα: Το σύνδρομο του πληθωρισμού της εποχής της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης και το σύνδρομο της Χιροσίμα, που έκανε για μισό αιώνα τη δυτικογερμανική κοινή γνώμη από δύσπιστη έως εχθρική απέναντι στην απόλυτη εγγύηση της ασφάλειάς της στα πυρηνικά όπλα των ΗΠΑ, καθώς οι μνήμες του ισοπεδωμένου από τις βόμβες Αμβούργου και της πυρπολημένης Δρέσδης παρέπεμπαν στο πυρηνικό ολοκαύτωμα της Χιροσίμα.
Μέχρι στιγμής, οι δεσμεύσεις Ντράγκι έχουν λειτουργήσει στη λογική της πυρηνικής αποτροπής: Οι αγορές επειδή δεν γνωρίζουν πότε και σε ποια έκταση ο επικεφαλής της ΕΚΤ θα υλοποιήσει τη βαρύγδουπη δέσμευσή του, ότι θα κάνει ό,τι χρειασθεί, αποφεύγουν μέχρι στιγμής να δημιουργήσουν νέο ντόμινο ασφυκτικής πίεσης στους αδύνατους κρίκους της Ευρωζώνης.
Ο Ντράγκι χθες έπαιξε έναν ρόλο που ανήκε στην Μέρκελ, η οποία τον στήριξε πριν από μερικές βδομάδες με τη φράση ότι κινείται στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του, επιβεβαιώνοντας για ακόμη μια φορά ότι βρίσκεται σε σχέση ανοχής-συνενοχής με την καγκελάριο, που δεν τολμά να υιοθετήσει πλήρως δημόσια μια πολιτική που κατ' ιδίαν προσυπογράφει πλήρως.
Η γερμανική σχιζοφρένεια σε όλο της το μεγαλείο, όπως τον παλιό καλό καιρό του αποκλεισμού του Βερολίνου από την ΕΣΣΔ, όταν οι κάτοικοι του Δυτικού Τομέα πότε έβλεπαν την αερογέφυρα ανεφοδιασμού που είχε στήσει η Ουάσιγκτον ως εγγύηση σωτηρίας και πότε ως μια υπόμνηση ήττας και υποταγής.
Ο Μ. Ντράγκι δεν κατέφυγε μόνο στις τεχνικές της ψυχανάλυσης αλλά και στη γλώσσα των σουρεαλιστών: Οι διαβεβαιώσεις του ότι οι δράσεις του δεν εμπεριέχουν τον παραμικρό κίνδυνο πληθωρισμού παραπέμπουν στον γνωστό πίνακα του Μαγκρίτ, που απεικονίζει μια πίπα καπνίσματος και έχει τον τίτλο «Αυτή δεν είναι μία πίπα».
Ο Ντράγκι αντιστρέφει τη λογική του Γατόπαρδου, καθώς εγγυάται ότι όλα θα μείνουν ίδια, για να αλλάξουν όλα: Η πολιτική του είναι ο εμβρυουλκός που οδηγεί στην τραπεζική ένωση, τη δημοσιονομική και πολιτική ολοκλήρωση.
.
Ομαδική ψυχοθεραπεία...
Ο Μ. Ντράγκι έκανε πολύωρη ψυχανάλυση σε ασθενείς που υποφέρουν από δύο σύνδρομα: Το σύνδρομο του πληθωρισμού της εποχής της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης και το σύνδρομο της Χιροσίμα, που έκανε για μισό αιώνα τη δυτικογερμανική κοινή γνώμη από δύσπιστη έως εχθρική απέναντι στην απόλυτη εγγύηση της ασφάλειάς της στα πυρηνικά όπλα των ΗΠΑ, καθώς οι μνήμες του ισοπεδωμένου από τις βόμβες Αμβούργου και της πυρπολημένης Δρέσδης παρέπεμπαν στο πυρηνικό ολοκαύτωμα της Χιροσίμα.
http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=27689&subid=2&pubid=112940409
25/10/12