Moscow has demanded Kiev stop provocations on the Russian border because they "hamper the Russian-Ukrainian dialogue that has hardly begun". the Russian Foreign Ministry says.
The intrusion of a Ukrainian infantry fighting vehicle grossly violates the fundamental norms of international law.
“On June 3, two infantry fighting vehicles of the Ukrainian Armed Forces illegally crossed the Russian border in Rostov Region. We consider such actions an illegal act that will prevent the peaceful resolution of the armed conflict in the southeast of Ukraine”, the ministry says.
“A note of protest is being sent to Ukraine,” it adds.
[en.itar-tass.com]
13/6/14
--------------------
13 июня два бронетранспортера вооруженных сил Украины незаконно пересекли границу Российской Федерации в Куйбышевском районе Ростовской области.
Расцениваем подобные действия украинской стороны как грубое нарушение основополагающих положений международного права, как противоправный акт, который не будет способствовать мирному урегулированию вооруженного конфликта на Юго-Востоке Украины.
Требуем прекратить подобного рода провокации, которые затрудняют едва начавшийся процесс восстановления двустороннего российско-украинского диалога.
Соответствующая нота протеста направляется украинской стороне.
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/28062929CA5A71DB44257CF600605349
13/6/14
The intrusion of a Ukrainian infantry fighting vehicle grossly violates the fundamental norms of international law.
“On June 3, two infantry fighting vehicles of the Ukrainian Armed Forces illegally crossed the Russian border in Rostov Region. We consider such actions an illegal act that will prevent the peaceful resolution of the armed conflict in the southeast of Ukraine”, the ministry says.
“A note of protest is being sent to Ukraine,” it adds.
[en.itar-tass.com]
13/6/14
--------------------
***Заявление МИД России в связи с нарушением украинскими военными госграницы с Россией
1418-13-06-2014
13 июня два бронетранспортера вооруженных сил Украины незаконно пересекли границу Российской Федерации в Куйбышевском районе Ростовской области.
Расцениваем подобные действия украинской стороны как грубое нарушение основополагающих положений международного права, как противоправный акт, который не будет способствовать мирному урегулированию вооруженного конфликта на Юго-Востоке Украины.
Требуем прекратить подобного рода провокации, которые затрудняют едва начавшийся процесс восстановления двустороннего российско-украинского диалога.
Соответствующая нота протеста направляется украинской стороне.
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/28062929CA5A71DB44257CF600605349
13/6/14

GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
No comments:
Post a Comment
Only News