MOSCOW, Nov. 3 (Xinhua) -- Russia's Foreign Ministry said late Sunday that Moscow respects the expression of the will of people in southeastern Ukraine to vote by election for regional leaders and legislative bodies."Elections in the Donetsk and Lugansk regions in general were well organized, the turnout was high," it said in a statement, stressing those who were elected have received a mandate to restore normalcy of life in the region.
In an announcement issued late Sunday, Ukrainian President Petro Poroshenko called the elections held in the two eastern regions as a "farce," saying "I hope Russia will not recognize the so-called elections because they are a clear violation of the Sept. 5 Minsk protocol, which was also signed by Russia's representative." The Minsk protocol is an international peace agreement meant to stop months of fighting between the separatists and Ukrainian troops.
The elections started at 8 a.m. local time (0500 GMT) and lasted until 8 p.m. (1700 GMT), with three candidates running for "presidency" in Donetsk and four in Lugansk.
[cntv.cn]
3/11/14
--
-
Related:
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Elections au Donbass : Moscou respecte la volonté des habitants ...
ReplyDeleteMoscou estime que les élections dans le Sud-est de l'Ukraine ont eu lieu et respecte la volonté des habitants des Républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, indique une déclaration du ministère des Affaires étrangères de Russie. La déclaration souligne que les élections ont été bien organisées et ont eu lieu avec un taux de participation élevé. Les candidats élus ont obtenu un mandat pour résoudre les problèmes concrets afin de rétablir la vie normale dans les régions.
Il importe à présent de prendre des mesures énergiques en vue d'établir le dialogue entre les autorités ukrainiennes centrales et les représentants du Donbass dans l'esprit des accords de Minsk, souligne le ministère des Affaires étrangères.
Moscou est disposé à contribuer de concert avec les partenaires étrangers au règlement de la situation en Ukraine.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_11_03/Moscou-respecte-la-volonte-des-habitants-du-Donbass-6222/
3/11/14
Germany, Italy say do not recognize elections in east Ukraine ...
ReplyDeleteGerman and Italian officials said on Monday their governments did not recognize elections of presidents and deputies of republican legislatures that were held on Sunday in the self-proclaimed Donetsk and Luhansk People’s Republics.
Germany does not recognize the results of elections in both republics and finds them to be illegitimate, the German government’s officials spokesman Steffen Seibert told a news conference on Monday........................http://en.itar-tass.com/world/757962
3/11/14
Le président ukrainien Petr Porochenko convoquera mardi le Conseil national de sécurité et de la défense d’Ukraine (SNBO), selon son service de presse...
ReplyDeleteLe président ukrainien a l'intention de soumettre au Conseil de sécurité nationale l’annulation de la loi sur le statut de la région de Donbass.
L'Ukraine est prête à adopter une nouvelle loi sur la décentralisation de Donbass « à condition que tous les cotés reviennent à la réalisation du protocole de Minsk », a indiqué Porochenko. Le président ukrainien a ajouté que la nouvelle loi sur la décentralisation au Donbass sera adoptée uniquement si les membres de la milice populaire vont faire « marche arrière » en ce qui concerne les élections du 2 novembre.
Kiev ne reconnaîtra jamais les élections à Donbass, car ce scrutin met en péril le processus de paix, a déclaré Porochenko.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_11_03/Porochenko-convoquera-mardi-le-Conseil-national-de-securite-2425/
3/11/14