Sin vacaciones este verano: Gran Bretaña prohíbe todos los viajes por temor a las mutaciones del coronavirus - clarin

Los británicos pasarán las vacaciones de verano en casa. No podrán salir ni en Gran Bretaña ni el extranjero. Ni siquiera el “staycation”, como han bautizado a sus estadías interiores. La culpa la tienen las variantes del Covid 19, que mutan y se vuelven impredecibles. Y algunas podrían no responder a las actuales vacunas.

“Es posible que los británicos no puedan disfrutar de unas vacaciones en el Reino Unido o en el extranjero este verano”, admitió este miércoles el secretario de Transporte, Grant Shapps.

El gobierno introducirá la próxima semana nuevas medidas en la frontera, incluidos nuevos requisitos de prueba y estadías de cuarentena en hoteles para algunos, en un intento por reducir el riesgo de que las nuevas variantes de coronavirus se propaguen en el Reino Unido.

• La amenaza de las mutaciones

Shapps dijo que las medidas fronterizas ahora estaban dirigidas “contra las variantes del coronavirus”, en lugar de un medio de restringir los viajes a áreas con tasas de infección más altas, como en el ahora descartado sistema de "corredores de viaje".

"No se trata de la prevalencia del virus en otros lugares ahora. Se trata de las variantes", explicó el ministro...