Russian President Vladimir Putin announced a three-day ceasefire in Ukraine at midnight on May 7 to mark the 80th anniversary of the Soviet Union's triumph over Nazi Germany in World War II.
The proposed truce — which Kyiv's Western allies will meet with skepticism — will run from May 8 to May 11, coinciding with Russia's Victory Day celebrations, the Kremlin said in a statement on Telegram. While Ukraine has yet to respond, Russia threatened "an adequate and effective response" if Kyiv violates the proposed ceasefire.
The Russian Armed Forces will cease hostilities on humanitarian grounds from 12:00 on May 8 (9:00 p.m. GMT on May 7) to 12:00 a.m. on May 11 (9:00 p.m. GMT on May 10), the Kremlin press service reported, citing President Vladimir Putin's decision.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Russian President Vladimir Putin has declared a ceasefire in the Ukraine conflict for three days in honor of the 80th anniversary of the defeat of Nazi Germany in World War II. The truce will last from May 8 to May 10th, the Kremlin has said.
ReplyDeleteDie Entscheidung über einen Waffenstillstand am Tag des Sieges soll daran erinnern, dass Russen und Ukrainer ein Volk sind, sagt Wolodin
ReplyDeleteAuf Beschluss des Oberbefehlshabers der Streitkräfte der Russischen Föderation Wladimir Putin erklärt die russische Seite aus humanitären Erwägungen einen Waffenstillstand für die Tage des 80. Jahrestages des Sieges - von null Uhr vom 7. bis 8. Mai bis null Uhr vom 10. bis 11. Mai. Für diesen Zeitraum werden alle Feindseligkeiten eingestellt.
ReplyDeleteRussland ist der Ansicht, dass die ukrainische Seite diesem Beispiel folgen sollte.
Im Falle von Verletzungen der Waffenruhe durch die ukrainische Seite werden die Streitkräfte der Russischen Föderation angemessen und wirksam reagieren.
Die russische Seite erklärt erneut ihre Bereitschaft zu Friedensgesprächen ohne Vorbedingungen, die auf die Beseitigung der Ursachen der ukrainischen Krise abzielen, sowie zur konstruktiven Zusammenarbeit mit internationalen Partnern.
Путин объявил еще одно перемирие - в дни 80-летия Победы
ReplyDelete«По решению Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами Российской Федерации Владимира Путина, исходя из гуманитарных соображений, в дни 80-летней годовщины Победы – с нуля часов с 7 на 8 мая до нуля часов с 10 на 11 мая – российская сторона объявляет перемирие. На этот период останавливаются все боевые действия.
Россия считает, что украинская сторона должна последовать этому примеру.
В случае нарушений перемирия украинской стороной Вооружённые Силы Российской Федерации дадут адекватный и эффективный ответ.
Российская сторона в очередной раз заявляет о своей готовности к мирным переговорам без предварительных условий, направленным на устранение первопричин украинского кризиса, конструктивному взаимодействию с международными партнёрами»
Putin declara una tregua temporal en los días del 80.º aniversario del Día de la Victoria
ReplyDelete"Por decisión del comandante en jefe supremo de las FFAA de Rusia, el presidente ruso, Vladímir Putin, basándose en consideraciones humanitarias, la parte rusa declara una tregua durante el 80.º aniversario del Día de la Victoria desde las 00:00 [21:00 GMT] del 7 al 8 de mayo hasta las 00:00 [21:00 GMT] del 10 al 11 de mayo. Durante este período, se detienen todas las hostilidades.
Rusia considera que la parte ucraniana debería seguir este ejemplo.
En caso de violación de la tregua por la parte ucraniana, las FFAA de Rusia darán una respuesta adecuada y eficaz.
La parte rusa vuelve a reiterar su disposición a entablar conversaciones de paz sin condiciones previas encaminadas a eliminar las causas profundas de la crisis ucraniana y a cooperar constructivamente con los socios internacionales", indica el comunicado del Kremlin.
Russian presidential press secretary Dmitry Peskov, when asked whether Russia would observe the May ceasefire proposed by Vladimir Putin if Kiev did not, referred reporters to the Kremlin's official statement published earlier.
ReplyDeleteChairman of the State Duma Vyacheslav Volodin doubts that Vladimir Zelensky will agree to Russian President Vladimir Putin’s proposed truce from May 8-11 in honor of Victory Day.
ReplyDeleteLa Maison Blanche a soutenu lundi que Donald Trump souhaitait un cessez-le-feu "permanent" en Ukraine et pas seulement une trêve temporaire telle que celle annoncée lundi par Vladimir Poutine pour trois jours, du 8 au 10 mai.
ReplyDeleteMenaces sur le défilé de la Victoire: Zelensky "touche le fond": selon Maria Zakharova
ReplyDeleteLe refus ukrainien d'un cessez-le-feu pour le 9 mai et les justifications de Volodymyr Zelensky "prouvent une fois de plus la nature néonazie du régime de Kiev", a écrit la porte-parole de la diplomatie russe sur Telegram.
"Après chaque attaque terroriste sur le territoire russe, le régime de Kiev, ses services de sécurité et Zelensky personnellement se vantent et assurent que cela continuera. La phrase selon laquelle il 'ne garantit pas la sécurité le 9 mai sur le territoire russe', puisque ce n’est pas sa zone de responsabilité, est, bien sûr, une menace directe", a-t-elle souligné.
Highlights of Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova's statements:
ReplyDeleteZelensky’s rejection of the ceasefire is not accidental — it’s a calculated move, typical of international terrorism
He not only refused Putin’s initiative, but explicitly threatened world leaders planning to visit Moscow on May 9
His claim that May 9 is “not his responsibility” is a direct threat to veterans attending Victory Day events
“The mask has fully fallen” — Zelensky’s remarks are further proof that Ukraine has become a terrorist outpost under a neo-Nazi ideology