Authorities in Poland have said that two Belarusian citizens were detained and a drone was “neutralised” after it was flown over government buildings and the presidential residence in the capital city, Warsaw.
Polish Prime Minister Donald Tusk said early on Tuesday that members of the country’s State Protection Services apprehended the two Belarusians, and police were “investigating the circumstances of the incident”.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
ReplyDeletePolish authorities neutralized a drone flying over government buildings in Warsaw, Prime Minister Donald Tusk wrote in a Facebook post Monday.
Tusk said two Belarusian citizens had been detained. “Police are investigating the circumstances of the incident,” he added.
The episode comes after Poland shot down Russian drones that entered the country’s airspace on Sept. 10, putting NATO allies on high alert across the continent.
La Pologne intercepte un drone au-dessus de bâtiments gouvernementaux à Varsovie, deux Biélorusses arrêtés
ReplyDelete"Le Service de protection de l'Etat (SOP, organisme chargé de la sécurité des membres du pouvoir et des institutions d'Etat) vient de neutraliser un drone survolant des bâtiments gouvernementaux" dans la capitale, dont le palais du Belvédère, une des résidences présidentielles, a écrit M. Tusk sur son compte X.
ReplyDelete"Deux citoyens biélorusses ont été arrêtés", a-t-il ajouté.
Un nouveau drone abattu au-dessus de la Pologne : deux ressortissants biélorusses ont été arrêtés
ReplyDeleteUn drone aurait été neutralisé au-dessus de Varsovie ce lundi soir. Selon Donald Tusk, Premier ministre polonais, deux citoyens biélorusses ont été arrêtés suite à cette intrusion. Aucune information n’a été donnée sur les motivations ou la provenance exacte du drone, mais l’opération s’est déroulée sans incident pour les forces de sécurité.
ReplyDeletePolish authorities said the two people detained on suspicion of flying a drone over state buildings on Monday night were Belarusian and Ukrainian citizens.
ReplyDeleteThe drone, which was spotted flying over the Belvedere presidential palace in the capital, Warsaw, was neutralized by the State Protection Services.