The Federal Aviation Administration reopened the airspace around El Paso International Airport in Texas on Wednesday morning, just hours after it announced a 10-day closure that would have grounded all flights to and from the airport.
The Federal Aviation Administration said in a social media post that it has lifted the temporary closure of the airspace over El Paso, saying there was no threat to commercial aviation and that all flights will resume.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
EEUU levanta el cierre temporal del espacio aéreo sobre El Paso
ReplyDeleteLa Administración Federal de Aviación revocó, pocas horas después, su propia orden de restricción de vuelos en el aeropuerto de El Paso, en el estado de Texas, que debía estar vigente durante 10 días.
The American military shot down what they considered a suspicious drone near El Paso, Texas, during anti-drone tests in the Fort Bliss area.
ReplyDeleteBut it turned out to be a harmless festive balloon.
They even closed the airspace.
La presidenta Claudia Sheinbaum afirmó que, hasta el momento, no tiene datos precisos acerca del cierre temporal del espacio aéreo en la zona fronteriza de El Paso, en EEUU, a causa de la presencia de drones de un cártel de la droga.
ReplyDeletePreviamente, el secretario de Transporte de EEUU, Sean Duffy, informó que el cierre se debió a "una incursión de un cártel con drones". Según el funcionario, "la amenaza fue neutralizada" gracias a la "acción rápida" del Departamento de Guerra y de la Administración Federal de Aviación.
ReplyDeleteAunque Washington nunca habló de la procedencia de dicho dron, diversos medios estadounidenses reportaron que se trató de un vehículo aéreo no tripulado de un cártel mexicano.