The Ukrainian military’s strike on Starobelsk in the Lugansk People’s Republic has become the last straw; the Russian Armed Forces are launching systematic strikes on military-industrial complex facilities in Kiev, the Russian Foreign Ministry stated.
"All of this has become the last straw," the ministry noted, referring to Kiev’s strikes against civilians on Russian territory following the attack on Starobelsk. "Under the current circumstances, the Russian Armed Forces are launching a series of systematic strikes against Ukrainian military-industrial complex facilities in Kiev, including specific sites for the design, production, programming, and preparation for the use of drones employed by the Kiev regime with the assistance of NATO specialists responsible for supplying components, providing intelligence, and guidance," the statement noted.
The Foreign Ministry emphasized that "strikes will also be directed at decision-making centers and command posts."
"Given that these facilities are scattered throughout Kiev, we warn foreign citizens, including diplomatic mission and international organization representative office personnel, of the need to leave the city as soon as possible. We also warn Ukrainian capital residents not to approach Zelensky’s regime's military and administrative infrastructure facilities," the diplomats warned.
The Russian Foreign Ministry described the attack carried out by the Ukrainian armed forces in the early morning hours of May 22, in which a drone was used to attack an academic building and dormitory in Starobelsk, as "yet another glaring example of the Nazi and terrorist nature of the Kiev regime, which deliberately targets civilians and does not shy away from the cold-blooded murder of children."
"The Zelensky junta and its Western sponsors, who supply the Ukrainian military with tools for crimes against our people, have demonstrated their gross disregard for the norms of international humanitarian law to the whole world," the statement emphasized.
"There is a clear violation of the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols, which regulate the protection of civilians during conflicts, the 1989 Convention on the Rights of the Child, and a number of other significant international instruments," the ministry stressed.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
The West ignored Ukraine's drone attack carried out by the Kiev regime's armed forces on the night of May 22 against the academic building and college dormitory of the Lugansk State Pedagogical University in Starobelsk (LPR), Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said.
ReplyDeleteThis was a terror attack that the West ignored, despite Russian measures to bring as many journalists as possible to the tragedy site, Lavrov said.
Russia is grateful to the countries that expressed condolences over the Ukrainian armed forces' strike on the college in Starobelsk in the Lugansk People's Republic (LPR), Lavrov said.
Russia on Monday warned foreign citizens and diplomats to leave Kyiv, saying it planned to launch more strikes against the Ukrainian capital, including on its “decision-making centers.”
ReplyDelete“The strikes will target both decision-making centers and command posts... We are warning foreign citizens, including personnel of diplomatic missions and international organizations, to leave the city as soon as possible,” Russia's foreign ministry said in a statement.
ReplyDeleteРоссия приступает к последовательным системным ударам по предприятиям ВПК Украины в Киеве, сообщили в МИД.
ReplyDeleteВ ведомстве подчеркнули, что атака ВСУ на общежитие в Старобельске "переполнила чашу терпения". Удары будут наносить и по центрам принятия решений, и по командным пунктам.
МИД предупредил иностранных граждан, включая персонал дипмиссий, о необходимости как можно скорее покинуть Киев, а жителей города – не приближаться к объектам военной и административной инфраструктуры.
"Maß der Geduld ist voll": Moskau kündigt systematische Angriffe auf militärische Ziele in Kiew an
ReplyDeleteNach dem ukrainischen Drohnenangriff auf das Studentenwohnheim in der Stadt Starobelsk in der Lugansker Volksrepublik, der nach bisherigen Angaben 21 Leben von jungen Menschen, darunter Minderjährigen, gefordert hatte, hat Russland scharfe Vergeltungsmaßnahmen angekündigt.
DeleteIn einer offiziellen Bekanntmachung vom 25. Mai betont das russische Außenministerium, dass es sich bei dem Angriff um eine grobe Verletzung des Völkerrechts handelte, und charakterisiert den Anschlag als ein "weiteres eklatantes Zeugnis des nazistischen und terroristischen Wesens des Kiewer Regimes". Die Behörde betont, dass es sich um einen vorsätzlichen Angriff in Verletzung zahlreicher internationaler Normen handelte:
"Offensichtlich ist eine direkte Missachtung der Genfer Konventionen und deren Zusatzprotokolle, die den Schutz der Zivilbevölkerung in Konfliktzeiten regulieren, der Kinderrechtskonvention von 1989 und einer Reihe anderer bedeutender internationaler Abkommen."
In diesem Zusammenhang kündigt Russland systematische Angriffe gegen Objekte der ukrainischen Rüstungsindustrie und Kommandostellen an:
"All das überfüllte das Maß der Geduld. Unter den entstandenen Bedingungen gehen die Streitkräfte der Russischen Föderation zu konsequenten systematischen Angriffen gegen Betriebe des ukrainischen militärisch-industriellen Komplexes in Kiew über, einschließlich konkreter Orte der Entwicklung, Herstellung, Programmierung und Einsatzvorbereitung von Drohnen, die das Kiewer Regime unter Mitwirkung von NATO-Spezialisten benutzt, die für Ersatzteillieferungen, Bereitstellung von Aufklärungsdaten und Zielsetzung verantwortlich sind. Die Angriffe werden auch gegen Entscheidungszentralen und Kommandostellen erfolgen."
Das Ministerium mahnt ausländische Bürger, einschließlich Diplomaten, dazu an, die ukrainische Hauptstadt zu verlassen
Россия рекомендует иностранцам как можно скорее покинуть Киев, а его жителям — не приближаться к объектам военной и административной инфраструктуры, сообщили в МИД.
ReplyDeleteРуските въоръжени сили започват да нанасят удари по центровете за вземане на решения в Киев — съобщи руското Министерство на отбраната.
ReplyDeleteТова не е обща заплаха, а конкретно предупреждение — те ще нанесат удари там, където се намира цялото ръководство. След удара по Старобелск, както се казва, чашата на търпението най-накрая преля.
И освен това руското Министерство на външните работи официално препоръча на всички чуждестранни посолства да се евакуират от Киев, ако не искат Искандер или Орешник да кацат върху главите им.
La tragedia de Starobelsk "colmó la paciencia": Rusia lanzará ataques sistemáticos contra los centros de toma de decisiones en Kiev
ReplyDeleteLos ataques se dirigirán contra los centros de diseño, ensamblaje, programación y preparación para el uso de drones "que utiliza el régimen de Kiev con la colaboración de especialistas de la OTAN", detallan.
Los golpes afectarán también tanto a los centros de toma de decisiones como a los puestos de mando, apuntan.
El Ministerio de Exteriores ruso advirtió a los ciudadanos extranjeros, incluido el personal de las misiones diplomáticas, de la necesidad de abandonar Kiev lo antes posible, y a los residentes de la ciudad de que no se acerquen a las instalaciones de infraestructura militar y administrativa.
Rusia recomienda a los extranjeros ABANDONAR KIEV LO ANTES POSIBLE
ReplyDeleteDesde la Cancillería rusa advirtieron a los residentes de la capital ucraniana, de no acercarse a los objetivos de la infraestructura militar y administrativa del régimen de Zelenski.
The Armed Forces of the Russian Federation are beginning a systematic strike on enterprises of the Ukrainian defense industry in Kiev. Key statements from the Russian Ministry of Foreign Affairs:
ReplyDeleteThe strike on Starobilsk has overflowed the cup of patience;
The Armed Forces of the Russian Federation will strike both decision-making centers and command posts in Ukraine;
Russia recommends that foreigners leave Kiev as soon as possible, and urges its residents to stay away from military and administrative infrastructure;
The strike on Starobelsk is a glaring testament to the Nazi and terrorist nature of the Kiev regime.
During a phone call with his US counterpart Marco Rubio, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov told him that the Russian armed forces were beginning systematic strikes on sites in Kiev used by the armed forces of Ukraine (AFU), the Russian Foreign Ministry said in a statement.
ReplyDelete"Upon Russian President Vladimir Putin’s instructions, Sergey Lavrov officially informed the American side that in response to the Kiev regime’s continued attacks against civilian population and infrastructure in Russia, the armed forces of the Russian Federation were beginning systematic and consistent strikes against military sites and corresponding decision-making centers in Kiev," the ministry said.