Dieu Créateur, considérez que nous ne nous entendons pas nous-même et que nous ne savons pas ce que nous voulons, et que nous nous éloignons infiniment de ce que nous désirons
Wednesday, May 6, 2026
Russian Foreign Ministry calls on foreign states to evacuate their diplomats from Kiev
МИД России призывает максимально серьёзно отнестись к предупреждению Минобороны о возможном ответном ударе по Киеву в случае нарушения им перемирия на 9 мая, заявила Мария Захарова.
Si los países de la Unión Europea (UE) piensan que pueden "silenciar" las amenazas del líder del régimen de Kiev, Vladímir Zelenski, de frustrar los actos conmemorativos con motivo de la celebración del Día de la Victoria, el 9 de mayo, están "muy equivocados", declaró este miércoles la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, María Zajárova.
De acuerdo con la vocera, la Cancillería rusa envió una nota a misiones diplomáticas extranjeras y a organizaciones internacionales en la que pide "tomarse con la máxima seriedad" una advertencia del Ministerio de Defensa ruso sobre un ataque de represalia contra Kiev si el régimen ucraniano viola la tregua prevista para el 9 de mayo.
El Ministerio de Exteriores ruso sitúa el origen del aviso en amenazas de ataques contra Moscú por parte del líder del régimen de Kiev, Vladímir Zelenski.
"El 4 de mayo de 2026, durante la cumbre de la Comunidad Política Europea en Ereván, el cabecilla del régimen de Kiev, Zelenski, se permitió realizar declaraciones agresivas y amenazantes sobre la intención de sabotear la sagrada festividad del Día de la Victoria en Moscú mediante actos terroristas. En ese momento estaban presentes representantes de algunos países de la UE. Ninguno de ellos reprendió al líder del régimen de Kiev", denunció Zajárova.
La alta diplomática recordó que ese mismo día, el Ministerio de Defensa ruso publicó una advertencia que fue una respuesta a las intenciones agresivas de Zelenski. "Subrayo: se hizo precisamente como una medida de respuesta", indicó Zajárova.
"Pero en este caso no debería fallarles el instinto de autoconservación. No hablamos desde una posición de agresión: hablamos desde la posición de una respuesta inevitable a la agresión", esclareció la vocera. "Así debe interpretarse la declaración del Ministerio de Defensa ruso del 4 de mayo y nuestros pasos posteriores. No hay que silenciarla. Hay que tomársela muy, muy en serio", insistió.
Das Außenministerium in Moskau ruft Länder und internationale Organisationen in einer Note dazu auf, Mitarbeiter ihrer diplomatischen Missionen und sonstige Staatsbürger aus Kiew zu evakuieren. Dies geht aus einer Stellungnahme der Behörde vom Mittwochabend (Moskauer Zeit) hervor.
Dies sei darauf zurückzuführen, dass ein Vergeltungsschlag der russischen Streitkräfte gegen Kiew, einschließlich der Entscheidungszentren, unvermeidlich sein würde, falls die Ukraine tatsächlich einen Terroranschlag gegen Moskau am Tag des Sieges verüben würde.
Wenn die EU-Länder glaubten, sie könnten die öffentlichen diesbezüglichen Drohungen des ukrainischen Präsidenten Wladimir Selenskij ignorieren, dann irrten sie sich gewaltig, heißt es in der Stellungnahme.
"Wir lassen uns nicht von Aggressionen leiten, sondern wir handeln aus einer Position der unausweichlichen Reaktion auf Aggression heraus."
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Если Киев реализует преступные замыслы в дни празднования Великой Победы, удар будет нанесён в том числе по центрам принятия решений.
ReplyDeleteМИД России призывает иностранных дипломатов и граждан западных стран своевременно покинуть Киев.
МИД России призывает максимально серьёзно отнестись к предупреждению Минобороны о возможном ответном ударе по Киеву в случае нарушения им перемирия на 9 мая, заявила Мария Захарова.
ReplyDeleteГлавное из заявлений официального представителя МИД РФ:
Delete🟥 Предупреждение Минобороны — это ответ на заявления Зеленского;
🟥 Если Киев реализует преступные замыслы в дни празднования Великой Победы, удар будет нанесён в том числе по центрам принятия решений;
🟥 В ЕС жестоко ошибаются, если думают, что у них получится замолчать прозвучавшие публично угрозы Зеленского об ударе по Москве;
🟥 Зарубежным странам рекомендуется обеспечить заблаговременную эвакуацию своих дипломатов из Киева.
Moscú: Si la UE cree que puede "silenciar" las amenazas de Zelenski, "están muy equivocados"
ReplyDeleteSi los países de la Unión Europea (UE) piensan que pueden "silenciar" las amenazas del líder del régimen de Kiev, Vladímir Zelenski, de frustrar los actos conmemorativos con motivo de la celebración del Día de la Victoria, el 9 de mayo, están "muy equivocados", declaró este miércoles la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, María Zajárova.
DeleteDe acuerdo con la vocera, la Cancillería rusa envió una nota a misiones diplomáticas extranjeras y a organizaciones internacionales en la que pide "tomarse con la máxima seriedad" una advertencia del Ministerio de Defensa ruso sobre un ataque de represalia contra Kiev si el régimen ucraniano viola la tregua prevista para el 9 de mayo.
El Ministerio de Exteriores ruso sitúa el origen del aviso en amenazas de ataques contra Moscú por parte del líder del régimen de Kiev, Vladímir Zelenski.
Delete"El 4 de mayo de 2026, durante la cumbre de la Comunidad Política Europea en Ereván, el cabecilla del régimen de Kiev, Zelenski, se permitió realizar declaraciones agresivas y amenazantes sobre la intención de sabotear la sagrada festividad del Día de la Victoria en Moscú mediante actos terroristas. En ese momento estaban presentes representantes de algunos países de la UE. Ninguno de ellos reprendió al líder del régimen de Kiev", denunció Zajárova.
La alta diplomática recordó que ese mismo día, el Ministerio de Defensa ruso publicó una advertencia que fue una respuesta a las intenciones agresivas de Zelenski. "Subrayo: se hizo precisamente como una medida de respuesta", indicó Zajárova.
"Pero en este caso no debería fallarles el instinto de autoconservación. No hablamos desde una posición de agresión: hablamos desde la posición de una respuesta inevitable a la agresión", esclareció la vocera. "Así debe interpretarse la declaración del Ministerio de Defensa ruso del 4 de mayo y nuestros pasos posteriores. No hay que silenciarla. Hay que tomársela muy, muy en serio", insistió.
DeleteРоссия призвала зарубежные страны эвакуировать из Киева своих дипломатов.
ReplyDeleteВ МИД подчеркнули, что российские силы ударят по городу и центрам принятия решений, если Украина попытается атаковать Москву 9 мая.
Das Außenministerium in Moskau ruft Länder und internationale Organisationen in einer Note dazu auf, Mitarbeiter ihrer diplomatischen Missionen und sonstige Staatsbürger aus Kiew zu evakuieren. Dies geht aus einer Stellungnahme der Behörde vom Mittwochabend (Moskauer Zeit) hervor.
ReplyDeleteDies sei darauf zurückzuführen, dass ein Vergeltungsschlag der russischen Streitkräfte gegen Kiew, einschließlich der Entscheidungszentren, unvermeidlich sein würde, falls die Ukraine tatsächlich einen Terroranschlag gegen Moskau am Tag des Sieges verüben würde.
Wenn die EU-Länder glaubten, sie könnten die öffentlichen diesbezüglichen Drohungen des ukrainischen Präsidenten Wladimir Selenskij ignorieren, dann irrten sie sich gewaltig, heißt es in der Stellungnahme.
"Wir lassen uns nicht von Aggressionen leiten, sondern wir handeln aus einer Position der unausweichlichen Reaktion auf Aggression heraus."