Main messages from the Citizens' Dialogue in Barcelona. -Viviane Reding, European Commission Vice-President, EU Justice Commissioner

45th Citizens' Dialogue, Barcelona, 23 February 2014.-

1. Europe is overcoming the crisis - Europe's strategy of "solidarity for solidity" is delivering

Solidarity for solidity: Eurozone countries putting money in a common pot to help countries in trouble is starting to work in Spain.

Spain successfully exited the financial assistance programme on 23 January 2014 – after it received €41,3 billion from the European Stability Mechanism in autumn 2012 and after the Spanish state also injected €21 billion into the financial sector.

«Όχι» Κομισιόν στα βρετανικά σχέδια. -ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΟΛΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Την έντονη αντίδραση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκάλεσαν οι δηλώσεις του Βρετανού πρωθυπουργού Ντέιβιντ Κάμερον για την επιβολή περιορισμών στην πρόσβαση μεταναστών από χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο σύστημα κοινωνικής πρόνοιας της χώρας του.

Την ώρα που το αντιμεταναστευτικό ρεύμα ενισχύεται στη Βρετανία και ο Ντέιβιντ Κάμερον βλέπει τους υποστηρικτές του να στρέφονται προς το Κόμμα Ανεξαρτησίας του Ηνωμένου Βασιλείου (UK Independence Party) αναγκάζεται να λάβει μία πιο σκληρή στάση στην είσοδο μεταναστών στη χώρα.

Ecoutes : Viviane Reding propose un service de renseignement européen.

L'Union européenne devrait créer son propre service de renseignement, estime la vice-présidente de la Commission de Bruxelles et commissaire à la justice, Viviane Reding.

Dans une interview au journal grec Naftemporiki, la responsable luxembourgeoise a prôné un renforcement de la coopération entre les services secrets des Vingt-Huit, ce qui permettrait, selon elle, de parler d'une voix "unie et forte" avec les Etats-Unis qui, dit-elle, "ont besoin d'un contrepoids" dans ce domaine.

"Ma proposition pour le long terme serait la création d'un service européen de renseignement en 2020", a-t-elle encore indiqué. Son idée n'aurait pas été débattue jusqu'ici au sein de la Commission.

Viviane Reding: Η προστασία δεδομένων μπορεί να «εκτροχιάσει» τις εμπορικές διαπραγματεύσεις ΕΕ-ΗΠΑ.

Το θέμα της προστασίας δεδομένων πρέπει να μείνει εκτός της ατζέντας για τη συμφωνία ελευθέρου εμπορίου ΕΕ-ΗΠΑ, τόνισε προχθες (29 Οκτωβρίου) η Επίτροπος Δικαιοσύνης Viviane Reding. Ωστόσο η EurActiv καταλαβαίνει πως οι ΗΠΑ πιέζουν ώστε η συζήτηση να παραμείνει ανοιχτή.
 «Υπάρχουν προκλήσεις για την ολοκλήρωση της συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου ΕΕ-ΗΠΑ και υπάρχουν και ζητήματα που μπορούν να την εκτροχιάσουν. Ένα τέτοιο ζήτημα είναι τα δεδομένα και η προστασία των προσωπικών δεδομένων», είπε χθες η Reding σε συνέδριο.
 «Προειδοποιώ ότι δεν πρέπει να φέρουμε το ζήτημα της προστασίας των δεδομένων στις εμπορικές διαπραγματεύσεις. Η προστασία δεδομένων δεν είναι γραφειοκρατία ή δασμός. Είναι ένα θεμελιώδες δικαίωμα και ως εκ τούτου δεν είναι διαπραγματεύσιμο», πρόσθεσε.

Ταχεία υποχώρηση Κροατίας στην πρώτη «σύγκρουση» με τις Βρυξέλλες.

Σε διαδικασία ταχείας τροποποίησης του νόμου περί εκδόσεως θα προβεί η Κροατία προκειμένου να αποφύγει πιθανές κυρώσεις από την ΕΕ. Ο συγκεκριμένος νόμος παραβιάζει το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης και προσφέρει «προστασία» στους βετεράνους του πολέμου 1991-1995 από δίωξη σε άλλη χώρα της ΕΕ.
Πηγές της Κομισιόν είπαν στο Reuters στις 12 Σεπτεμβρίου ότι οι Βρυξέλλες πιθανώς τιμωρήσουν την Κροατία στις αρχές της εβδομάδος λόγω της διαμάχης που ξέσπασε για τους κανόνες περί εκδόσεως.
Οι κυρώσεις ίσως πλήξουν τα προγράμματα στήριξης της Κροατίας, κυρίως για τη βελτίωση των διασυνοριακών ελέγχων, που είναι ζωτικής σημασίας για την ένταξη της χώρας στο χώρο Schengen, σύμφωνα με πηγές.

Η Κροατία βάζει εμπόδια στο Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης. -Δεν μπορεί να εφαρμοστεί για εγκλήματα που διεπράχθησαν πριν το 2002.

Μόλις δύο μήνες μέλος της ΕΕ, η Κροατία ξεκίνησε τις συγκρούσεις με την Κομισιόν. Στα τέλη Ιουνίου άλλαξε τη νομοθεσία της και το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης δεν μπορεί να εφαρμοστεί για εγκλήματα που διεπράχθησαν πριν το 2002.

Η Αντιπρόεδρος της Κομισιόν Viviane Reding έγραψε στο Ζάγκρεμπ, προειδοποιώντας ότι θα μπορούσε να χάσει κοινοτικά κονδύλια εάν δεν αλλάξει το νέο νόμο. 

Ωστόσο η Κροατία, που προσφάτως εντάχθηκε στην ΕΕ και έγινε το 28^ο μέλος της, δε φαίνεται να θέλει να πάρει το ρίσκο να χρησιμοποιηθεί το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης για στρατιωτικούς και αξιωματούχους που συμμετείχαν στους πολέμους της Γιουγκοσλαβίας. Η προθεσμία για απάντηση στην επιστολή της Επιτρόπου έληξε στις 24 Αυγούστου.

Τρόικα και τεχνοκράτες στο εδώλιο της Ευρώπης ....

 Σοφία Βούλτεψη
31/07/2013
Την σκυτάλη από την Επίτροπο Ρέντινγκ, που ζητά επιμόνως να φύγει το ΔΝΤ από την Ευρώπη και να διαλυθεί η τρόικα υπό την σημερινή της μορφή (ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ), καθώς η Ευρώπη έχει πλέον αποκτήσει τα αναγκαία εργαλεία για την αντιμετώπιση κρίσεων, πήρε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Μάρτιν Σουλτς.

Σε απαντητική του επιστολή προς τον πρόεδρο της κυπριακής Βουλής Γιαννάκη Ομήρου, ο κ. Σουλτς αναφέρει ότι η εφαρμογή των προγραμμάτων οικονομικής στήριξης έχει γενικά αγνοήσει τα δημοκρατικά δικαιώματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ως του μόνου πανευρωπαϊκού κοινοβουλευτικού σώματος, που είναι σε θέση να εφαρμόσει δημοκρατική λογοδοσία στη λήψη αποφάσεων.

Viviane Reding/EU-Kommissarin fordert Auflösung der Krisen-Troika. Es könne nicht sein, dass die vergleichsweise ärmeren IWF-Mitglieder Brasilien oder Indien Griechenland helfen müssten

16/7/13 (ΗΒ)
 Die Troika zur Überwachung von Euro-Krisenländern sollte nach den Worten von EU-Kommissarin Viviane Reding aufgelöst werden. „Die Troika gehört abgeschafft“, sagte Reding der Stuttgarter Zeitung (Mittwochausgabe). Europa kommt nach ihrer Auffassung inzwischen ohne den Internationalen Währungsfonds (IWF) aus, der mit der EU-Kommission und der Europäischen Zentralbank das Dreiergremium bildet.

Die Troika handelt mit den Krisenländern, die Hilfskredite der Euro-Staaten und des IWF erhalten, die Spar- und Reformprogramme aus. Zudem überwacht sie deren Umsetzung.