EZB-Anleihenaufkäufe: Karlsruhe lässt EuGH über Euro-Rettung entscheiden

Das Bundesverfassungsgericht bezweifelt, dass das EZB-Programm zum unbegrenzten Aufkauf maroder Staatsanleihen mit EU-Recht vereinbar ist. Es verweist die Entscheidung an den EuGH.

Über den umstrittenen Anti-Krisen-Kurs der Europäischen Zentralbank in der Euro-Staatsschuldenkrise muss der Europäische Gerichtshof entscheiden. Das Bundesverfassungsgericht teilte am Freitag in Karlsruhe mit, dass es ein entsprechendes Verfahren ausgesetzt und den Luxemburger Richtern zur Vorabentscheidung vorgelegt habe.

Streit mit der Troika: Griechenland droht stärkerer Wirtschaftseinbruch

Athen - Erst zu Wochenbeginn hatte die griechische Regierung ihre Erwartungen nach unten korrigiert: Um 3,8 Prozent werde die Wirtschaft des Landes im kommenden Jahr schrumpfen, heißt es im neuen Haushaltsentwurf. Das ist schlimm - aber offenbar immer noch nicht schlimm genug. 
Wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet, erwartet die Troika aus EU, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds (IWF) mittlerweile ein Minus von rund fünf Prozent für 2013. "Es gibt Meinungsverschiedenheiten über das makroökonomische Szenario", zitiert die Agentur einen ranghohen Vertreter des griechischen Finanzministeriums. "Wir erwarten eine Rezession um die vier Prozent und sie (die Troika) von fünf Prozent."

Frankfurt EZB-Neubau wird um 350 Millionen Euro teurer

Diese Fehlschätzung hat es in sich: Der Neubau der Europäischen Zentralbank wird um bis zu 350 Millionen Euro teurer als erwartet. Insgesamt soll das Projekt nun 1,2 Milliarden Euro kosten. Die Teilnahme am Richtfest hatte EZB-Präsident Draghi kurzfristig abgesagt.
Frankfurt am Main - Der Neubau der Europäischen Zentralbank wird um bis zu 350 Millionen Euro teurer als erwartet.

Αντίδραση ΕΚΤ σε δημοσίευμα του SPIEGEL

«Είναι απόλυτα παραπειστικό να δημοσιεύονται άρθρα σχετικά με αποφάσεις που δεν έχουν ακόμα ληφθεί», δήλωσε σήμερα αντιδρώντας σε ένα άρθρο που δημοσιεύσει στη σημερινή του έκδοση το εβδομαδιαίο περιοδικό Der Spiegel σχετικά με την στρατηγική του θεσμού για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους στην ευρωζώνη, εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.